Datenschutzerklärung

Stand: 29.09.2026 · English version

1. Verantwortlicher

Sascha Moritz
Westerfelder Straße 1
58339 Breckerfeld
E-Mail: support@smolabs.de

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website und bei der Nutzung der App erhebt unser Hosting-Provider IONOS automatisch technische Zugriffsdaten, die dein Browser bzw. die App übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Endpoint, Browser-Typ/App-Version und User-Agent. Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs (z. B. Fehleranalyse, Missbrauchserkennung) verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilität unserer Systeme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden.

3. Konto & Registrierung

Bei der Registrierung erheben wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und ein Passwort (als Hash gespeichert, im Klartext nicht einsehbar). Die Registrierung wird über einen Aktivierungslink per E-Mail bestätigt. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden für die Dauer des Bestehens deines Kontos gespeichert.

4. Haushalts-, Rezept- und Wochenplandaten

Rezepte, Wochenpläne und Einkaufslisten, die du oder Mitglieder deines Haushalts anlegen, werden gespeichert, um die Kernfunktion der App bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bilder zu eigenen Rezepten lädst du optional hoch; sie werden auf unserem eigenen, selbst betriebenen Objektspeicher (MinIO) auf demselben Server gespeichert wie die übrige Anwendung – es gibt dafür keinen zusätzlichen externen Auftragsverarbeiter.

5. Rezeptbildvorschläge (Pexels, Pixabay)

Wenn du für ein Rezept ohne eigenes Bild einen Bildvorschlag abrufst, sendet unser Server eine Suchanfrage mit dem Rezepttitel an die Bild-APIs von Pexels und Pixabay. Diese Anfrage geht von unserem Server aus, nicht von deinem Gerät – deine IP-Adresse wird dabei nicht an Pexels/Pixabay übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Bildauswahl (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Produkt-Nutzungsstatistik

Nach dem Login erfassen wir ein datensparsames Nutzungs-Tracking: Sitzungsbeginn/-ende, welche Bereiche der App aufgerufen werden, welche Funktionen genutzt werden (z. B. Favorit setzen, Wochenplan-Zuweisung) sowie die Tatsache einer Suche (nicht der Suchbegriff selbst). Ergänzend werden grobe technische Angaben erfasst: Plattform, Betriebssystemversion, App-Version, Bildschirmklasse, Sprache und Zeitzone. Nicht erfasst werden Suchbegriffe, Rezept- oder Haushalts-Inhalte, Geräte-/Werbe-IDs, IP-Adressen oder Standortdaten. Diese Daten werden deinem Konto zugeordnet, um wiederkehrende Nutzung auszuwerten, und beim Löschen deines Kontos automatisch mitgelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Transaktions-E-Mails

Für Aktivierungs-, Passwort-Reset- und Einladungs-E-Mails übermitteln wir deine E-Mail-Adresse an unseren E-Mail-Versanddienstleister IONOS, über den auch das Postfach support@smolabs.de läuft. Mit diesem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. Käufe & Abonnements

Wochentisch bietet optional ein Premium-Abo sowie einzelne Rezeptpakete an. Käufe werden – je nach Plattform – über die In-App-Käufe von Apple (App Store) bzw. von Google (Google Play Store) abgewickelt. Zahlungsdaten (Kartendaten etc.) laufen ausschließlich über Apple bzw. Google, nicht über unsere eigenen Systeme. Zur technischen Verwaltung des Kauf- und Abo-Status nutzen wir den Dienstleister RevenueCat; dabei wird eine pseudonyme Kauf-Kennung deines Geräts verarbeitet, wir erhalten weder Klarnamen noch Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

9. Hosting

Diese Website sowie die Wochentisch-App und ihre Server-Infrastruktur werden bei IONOS gehostet (Serverstandort: EU). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Einen vollständigen Export deiner Daten sowie die Löschung deines Kontos kannst du jederzeit selbst in der App unter Einstellungen → Profil auslösen; eine Schritt-für-Schritt-Anleitung und eine Übersicht, welche Daten dabei gelöscht bzw. aufbewahrt werden, findest du unter Konto und Daten löschen. Für alle weiteren Anliegen erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung ändert (z. B. bei Aktivierung der Bezahlfunktion). Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.